Unser Dankeschön / Rewards

Wenn Sie das Projekt zur Planetaren Nachhaltigkeit unterstützen wollen, können Sie ihre Spende einfach auf unten stehendes Konto überweisen.

If you want to support the planetary sustainability project, you can simply donate any amount you wish to the following account:

IBAN: CH92 0900 0000 3000 0406 7
Finanzverwaltung des Kantons Bern, 3011 Bern
Swift: POFICHBE
Clearing: 09000
Reference: 1535 38-857

Bitte informieren Sie mich kurz darüber, damit das Geld auch bei uns ankommt; außerdem erhalten Sie eine Spendenquittung.
Please notify me, so that we actually receive the money; you will also receive a donation receipt, tax-deductible in Switzerland.

Darüber hinaus bedanken wir uns für Spenden ab 50 CHF mit einem Poster, einer Tasse (ab 80 CHF), einem T-Shirt (ab 120 CHF) oder einem Hoodie (ab 250 CHF), alles designed von dem Weltklassezeichner Antonio Meza. Oder lassen Sie uns einfach wissen, worüber Sie sich freuen würden.

It is also still possible to receive the following rewards: Posters by world renown Artist Antion Meza (as a thank you for donations of 50 CHF or more), Mugs (80 CHF), T-Shirts (120 CHF) and Hoodies (250 CHF), all Antonio Meza Design. Or just let me know what you would be happy to receive.

Ausserhalb der Schweiz gelten niedrigere Sätze. Bitte fragen!
Outside Switzerland, lower limits apply. Please ask.